Gampopa - Jewel Ornament Of Liberation  - Part 38


མྱ་ངནལསམིའདའ་བགསོལ་བགདབ་པནིད་ལྟརཡངཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེནགྱིཁམསན་ཡངསངས་རྒྱསདགརྟག་པརལྟ་བརྣམསསུནདབྱུངལེ་ལོཅནརྣམསབརྩོན་འགྲུསབསྐྱེད་པི་ཕྱིརམྱ་ངནལསའདའམང་པོཡོདདེདེ་དགདམིགསམྱ་ངནལསམིའདའ་བགསོལ་བགདབ་པའོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། རྒྱལ་བམྱ་ངན་འདའབཞེད། །ཐལ་མོསྦྱརཏེགསོལ་བནི། །འགྲོའདི་ལྡོངས་པར་འགོདཕྱིར། །བསྐལ་པ་གྲངས་མེདབཞུགས་པགསོལ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །བསྐུལཞིངགསོལ་བགདབ་པབཤདཟིནཏོ། །

དགེ་བའི་རྩ་བབསྔོ་བནིསྔརབྱསཀྱིདགེ་བའི་རྩ་བདེ་དག་ཐམས་ཅདསེམས་ཅན་ཐམས་ཅདཀྱིསྡུག་བསྔལ་བཞིངབདེ་བབསྒྲུབ་པི་རྒྱུགྱུར་ཅིག་པར་བྔོ་བའོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། དེ་ལྟརའདི་དགཀུནབྱསཏེ། །དགེ་བབདག་གིསབསགས་པགང༌། །དེས་ནི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅདཀྱི། །སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅདབསལབརཤོགཅེས་པལ་སོགས་པགསུངསསོ། །དེ་ལྟརབསྔོ་བབྱསྟེདེཡན་ཆདཀྱིསསྦྱོར་བི་ཆོ་གབཤདཟིནཏོ། །

དངོས་གཞིི་ཆོ་གནིདམ་བཅའཚིགཏུབརྗོད་པསྟེདེ་ལྟར་ཡངབསླབབཏུསནསགསུངས་པལྟརརྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལསྔོནརྒྱལ་པོནམ་མཁའཞེས་བྱ་བགྱུར་པསངས་རྒྱསའབྲུག་སྒྲདབྱངསཀྱིརྒྱལ་པོི་སྤྱན་སྔརསེམས་བསྐྱེདདངསྡོམ་པསྟབསགཅིག་ཏུམནོ་པ་བཞིན་དུབདག་ཅགགིསཀྱངསྟབསགཅིག་ཏུནོ་པར་བྱ་སྟེཇི་སྐདདུའཁོར་བཐོག་མ་མེད་པཡི། །སྔོནགྱིཐ་མཇི་སྲིད་པ། །དེ་སྲིདསེམས་ཅནཕནདོན་དུ། །སྤྱོད་པདཔགཡསསྤྱད་པ་བགྱི། །འཇིག་རྟེན་མགོན་པོི་སྤྱནསྔའདིར། །བྱང་ཆུབ་མཆོགཏུསེམས་བསྐྱེདདོ། །ཞེས་པལ་སོགས་པལནགསུམབརྗོད་པའོ། །

ཡང་ནབྱང་ཆུབསྤྱོད་འཇུགནསགསུངས་པལྟརམདོར་བསྡུས་པི་ཚིགགིསནོ་པར་བྱ་སྟེཇི་སྐདདུཇི་ལྟརསྔོནགྱིབདེ་གཤེགསཀྱིས། །བྱང་ཆུབཐུགསནིབསྐྱེད་པདང༌། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསླབ་པ། །དེ་དགརིམ་བཞིནགནས་པལྟར། །དེ་བཞིནའགྲོཕནདོན་དུ། །བྱང་ཆུབ་སེམསནིབསྐྱེདབགྱིཞིང༌། །དེ་བཞིན་དུནིབསླབ་པལའང༌། །རིམ་པ་བཞིནདུ་བ་པར་བྱིའོ། །ཞེསལནགསུམབརྗོད་པའོ། །

གལ་ཏེསེམས་བསྐྱེདདངསྡོམ་པབཟུང་བགཉིསསོ་སོརལེན་པའདོདགང་ལ་པའི་ིགདེབརྗོད་པ་བླངོ༌། །དངོས་གཞིི་ཆོ་གབཤདཟིནཏོ། །

རྗེསཀྱིཆོ་གནིདཀོན་མཆོགགཏངརགགིམཆོད་པཕུལདོན་ཆེནཔོི་བསམ་པསདགའ་བདངསྤྲོ་བརྒྱ་ཆེན་པོབསྒོམ་པ་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། དེ་ལྟརབློདང་ལྡན་པཡིས། །རབདང་བཆུབསེམསབཟུང་ནས། །མཇུགཀྱངརྒྱསབརབྱ་བི་ཕྱིར། །སེམསནིའདི་ལྟརགཟེངསབསྟོདདོ། །ཞེས་པལ་སོགས་པགསུངསསོ། །དེ་ལྟརསྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམགྱིསསློབ་དཔོནཞི་བ་ལྷི་ལུགསབཤདཟིནཏོ། །

འཕགས་པབྱམས་པནསསློབ་དཔོནཐོགས་མེདམརབརྒྱུད་པའི། ཇོ་བོགསེརགླིང་པའི་ུགསལྟརགཉིསཏེསྨོན་པའི་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང༌། འཇུག་པི་སྡོམ་པབཟུང་བའོ། །དང་པོ་ལགསུམསྟེསྦྱོར་བདང༌། དངོས་གཞིདང༌། རྗེསསོ། །སྦྱོར་བགསུམསྟེགསོལ་བགདབ་པདང༌། ཚོགས་བསགས་པ་དང༌། སྐྱབས་འགྲོཁྱད་པར་ཅནབྱ་བའོ། །

དེ་ལདང་པོ་ནིསེམས་བསྐྱེད་པའདོད་པི་སློབ་མདེསདགེ་བའི་བཤེས་གཉེནམཚན་ཉིདདང་ལྡན་པི་སྤྱན་སྔརཕྱིནཕྱག་བྱའོ། །དགེ་བའི་བཤེས་གཉེནདེསཀྱངསློབ་མདེ་ལགདམས་ངགབྱསདེའཁོར་བསྐྱོ་བབསྐྱེདསེམས་ཅནསྙིང་རྗེ་བྐྱེདསངས་རྒྱསའདོད་པབསྐྱེདདཀོན་མཆོགདད་པབསྐྱེདབླ་མགུས་པབསྐྱེད་པ་བྱའོ། །

དེ་ནསསློབ་མདེསསློབ་དཔོནགྱིརྗེས་སུའདི་སྐད་དུསློབ་དཔོནདགོངསསུགསོལཇི་ལྟརསྔོནགྱིདེ་བཞིན་གཤེགས་པདགྲ་བཅོམ་པཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱསབཅོམ་ལྡན་འདསརྣམསདང༌། ས་ཆེན་པོརབ་ཏུབཞུགས་པི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའརྣམསཀྱིསདང་པོརབླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབཆེན་པོཐུགསབསྐྱེད་པདེ་བཞིན་དུབདགམིངའདི་ཞེསབགྱི་བཡང༌། སློབ་དཔོནགྱིསབླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབཆེན་པོསེམས་བསྐྱེད་པམཛད་དུ་གསོལཞེསལནགསུམབརྗོདདོ། །