|
མི་ |
JH-ENG |
(1) negative particle: not; non-; is not(2) man; human; men.; person |
|
JH-OE |
{C}person(ality); (some)one |
|
|
JH-SKT, YOGA |
jana. puruSa. manuSya |
|
|
JH-SKT |
na; {C}*; {C}narA; {C}*; {C,MSA}mAnuSa; {MSA}*; {MSA}nR; {MSA}manu-ja |
|
|
OT |
[2063] 1. ... 1) smra shes don go nus pa'i shes ldan nam/ gang zag ... ming gi rnam grangs la rkang gnyis dang/ gang zag rta la'i rkang pa/ na raH ma nu'i bu/ yid skyes/ yid ldan/ shed bu/ shed las skyes/ shes ldan bcas so/ 2) mi gzhan pa/ ... mi'i bsam pa/ ... rang skyon rang gis mi mthong yang mis mthong thub yong/ ... mi rang gnyis phan/ ... 2. dus da lta ba dang ma 'ongs pa'i dgag tshig khyad chos ston pa'i ming bcas kyi thog mar 'jug byed dgag sgra zhig ste dper na/ dran pa thor nas gtam shod kyang mi shod la/ mig lta yang mi lta/ 'bad brtson med pas bsam don mi 'grub/ le lo che bas yon tan mi slob/ sha mdog mi dkar mi nag rlangs 'khor gyi myur tshad mi che mi chung ba'i ngang nas gtong ba sogs lta bu/ ... |
|
|
JH-DIVT |
||
|
JH-DIVE |
Divisions: (1) men of the four great continents; (2) men of the eight smaller continents |
|
|
YOGA |
mAnuSyaka. mAnuSya |
|
|
DM |
SS 498.2. |
|
|
JV, IW, RB, RY |
human being |
|
|
JV |
do not, person, people, (negative) chap, character, fellow, guy, human, *, man, person, negative particle, agentive particle, humans |
|
|
IW |
1) person, *, humanity, people [Smra shes don go nus pa'i shes ldan nam, gang zag / (manushya, def {shed bu'am yid rtog dpyod kyi 'jug shas che ba} 1 of the འགྲོ་བ་དྲུག the six types of existence syn: rkang gnyis dang, gang zag rta la'i rkang pa, na ra: ma nu'i bu, yid skyes, yid ldan, shed bu, shed las skyes, shes ldan]; 3) [present/ future] not (birth as a) human, man,. 1) (birth as a) person, human[ity], people [R]; 3) [present/ future] not; 4) no choice but to -- [mi vb rang vb; mi vb ka bka' med; mi vb mthuis mi vb thabs med]. 1) (birth as a) person, human[ity], people; 3) [present/ future] not; 4) no choice but to -- *) |
|
|
RB |
(verb) + mi (verb) (med par) . . . - . . . (this is) (not) a question/ there is no question of (verb) |
|
|
RY |
human beings. Mipham ལུས་འཕགས་ dang, 'dzam bu'i gling, ba lang spyod, sgra mi snyan te gling bzhi, de dag la gling g.yog gnyis re ste, lus dang lus 'phags sogs brgyad do} The human beings occupy the four continents of Majestic Body, Jambu Continent, Bountiful Cow, and Unpleasant Sound. Each of these [continents are flanked by] two companion subcontinents, such as Body and Majestic Body, thus making eight in all. *; [birth as a] human, man, *, people. [manushya, Def. by འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་: {shed bu'am yid rtog dpyod kyi 'jug shas che ba} people, humanity. one of the {'gro ba drug} the six types of existence; ordinary mortals; person |