|
JH-ENG |
spiritual guide; virtuous friend; virtuous spiritual friend; spiritual friend |
|
|
JH-OE, IW, RY |
good friend |
|
|
JH-T, JV, IW, RY |
||
|
JH-SKT, YOGA |
kalyANa-mitra |
|
|
JH-SKT |
{L,MSA,MV}* |
|
|
OT |
[452] dge ba'i lam ston pa'i slob dpon/ ... |
|
|
YOGA |
kalyANa-mitratA |
|
|
JV |
spiritual friend, academic scholars, SA *, friend to virtue, pious or holy friend, spiritual friend or adviser, spiritual advisor, masters, teacher |
|
|
IW |
"*", spiritual friend/ teacher/ guide [{*}. master teaching the virtuous path [from the Prajnaparamita] |
|
|
RB, RY |
spiritual mentor |
|
|
RY |
spiritual friend [thd]. spiritual friend, kalyana-mitra, spiritual guide, guru, *; *, virtuous friend, spiritual / religious teacher. abbr. as {*}; also བཤེས་གཉེན་ / བཤེས་གཉེན་དམ་པ་ / བསྟེན་བྱ་སློབ་དཔོན་ |