གུས་པ་

JH-ENG

respect; devotion; humility; be intent on

JH-OE

{C}dignity; a title to be respected; regard; care; trouble; bring to light; loves; attends to

JH-SKT, YOGA

gaurava. Adara

JH-SKT

{LCh,C}*; {MSA,L}*; {MSA}bahu-mAna; {C}bhajati

OT

[361] 

1. ཐ་མི་དད་པ། yid dang bas 'dud pa/ ... dpa' bo la gus pa/ ... 2 ... .1) rang nyid dma' sar 'jog pa'i tshig ... gus pa rnam rgyal nas ched du zhu snying/ ... 

2) གུས་འདུད། ... khengs dregs spangs nas gus pa zhu ba/ ... lus ngag yid gsum gyis gus pa'i rnam 'gyur ston pa/ ...

YOGA

satkRtya

JV

eager for, rejoice, reverence, to revere, humility, respect, reverence, devotion, respectful, devout

IW

1. (tha mi dad pa bow w devoted/ respectful mind; 

2) humility showing word [Gus pa rnam rgyal nas ched du zhu snying]; 

2) abandoning arrogance, reverence, religious devotion, respect, venerate, dedicate to; 

3) I

RB, RY

(to feel) respect (for/ toward)

RY

1) humility, reverence, devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]. 

2) to venerate, dedicate to. 

3) "I"; devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]; *; གུས་པ་, གུས་པ་, གུས་པ་ intr. v. politely