JH-ENG, JV, IW, RB, RY |
as long as |
|
JH-ENG |
[what-exist]; * |
|
JH-SKT, YOGA |
yAvat |
|
JH-SKT |
{C}* |
|
OT |
[876] dus ji tsam bar gyi tshad/ ... ji srid bskal ba ma stongs bar/ ... byas rjes ji srid bar du gnas/ ... ji srid dmigs yul ma grub bar du bar mtshams gtan nas mi 'jog ... ji srid 'tsho ba'i bar du mi dmangs la zhabs 'degs zhu/ ... byas rjes ji srid nam gnas/ ... |
|
IW |
until, for *, however long |
|
RB |
* there is . . . |
|
RY |
1) [for] *, until, however long; *. 2) + de srid du = for *... that long... |