ལན

JH-ENG

answer; repayment; reply; times; time

JH-OE

{C}one refutes; solution; once; retaliate

JH-SKT

{C,MV}parihAra; {MSA}kRtvas; {MSA}pratikAra; {MV.v.22}de'i lan = tat ... pariharati

OT

[2758] ... 1) phar dris nas tshur byung ba'i 'phrin/ ... ngag lan/ ... yig lan/ ... gtam lan/ ... dris lan/ ... zhus lan/ ... lan smras pa/ ... lan zhu ba/ ... lan mi 'debs/ ... lan thebs pa/ ... lan mi 'khyol ba/ ... 'phrin lan gtong skyel/ ... ljags lan gnang skyong yod pa zhu/ ... gus lan zhu ba/ ... dris lan dri ba dang mi mthun pa/ ... 

2) sngar byas phyis su byung ba'i 'bras bu/ ... drin lan/ ... 'khon lan/ ... dgra lan/ ... bzang lan/ ... ngan lan/ ... skyes lan/ ... phan lan gnod pas 'jal/ ... gnod lan drang 'jal/ ... chang lan chus 'jal/ ... lan du phan par byed pa/ ... nyes lan ldog pa/ ... lan la mi lta ba/ ... bzang por bzang lan dang/ ngan par ngan lan/ ... 

3) thengs dang/ tshar/ ... lan grangs/ ... lan 'ga'/ ... lan du ma/ ... lan ji tsam/ ... smra ba lan gcig ... bu mo gtong ba lan gcig ... 

4) ma legs pa'am nyes pa/ ... bdag kho nas lan no/ ... 'o brgyal ba de bdag gis lan pas bzod par gsol/ ... bya ba 'phyugs tshar na ngas lan khyod lan bshad pas ci phan/ ...

DM

bslan. Gces 589.1. retribution.

JV

company, time, retaliation, reflective and contrary attribute, rejoinder, answer, reply, blame, response, answer, reply, message, times

IW

1) response, answer; 

2) later fruition/ return/ consequences of an earlier action; 

3) times, tshar; 

4) blame, bad, transgression, fault; 

5) because of, due to; 

6) message

RY

return [of a favor]; answer, reply, because of, due to, blame, fault, times [Syn. {theng} as in many times]; gang gis lan na - Why?