ཡང་ན་

JH-ENG

or; or, in another way; moreover{BJ 48.4}

YOGA

punar. atha vA

JV

perhaps, maybe, or, either...or, else, or, either or, otherwise

IW

[either...]or, or else, and again

RB, RY

alternatively

RB

*; moreover/ (once) again; either . . . or

RY

either, or, or else; *; moreover/ (once) again; either. or; alternately; either, or/ and