ཇི་སྐད

OT

[873] 1) ji ltar smras pa'i ngag dang gang bris pa'i yi ge/ ... 'go khrid pas ji skad bsgo ba'i tshig bzhin byed pa/ ... da lta skabs babs kyi tshig don rnams le'u snga ma nas ji skad bstan pa ltar go ba len dgos/ ... sngar gyi lo rgyus ji skad thos pa ltar yi ger 'bri ba/ ... 2) lung khungs ji 'dra zhig nas drangs pa'i tshig don gsham gsal ltar/ ... bod kyi brda sprod pa'i bstan bcos sum cu pa las ji skad du/ yi ge A li kA li gnyis/ A li gsal byed i sogs bzhi/ kA li sum cu tham pa'o/ zhes gsungs so lta bu/ ... i ...

YOGA

yathA

JV, IW, RY

what, whatever

IW

1) as was said/ written ['Go khrid pas ji skad bsgo ba'i tshig bzhin byed pa,...Da lta skabs babs kyi tshig don rnams le'u snga ma nas ji skad bstan pa ltar go ba len dgos,...Sngar gyi lo rgyus ji skad thos pa ltar yi ger 'bri ba,..; 2) Lung khungs ji 'dra zhig nas drangs pa'i tshig don gsham gsal ltar,...Bod kyi brda sprod pa'i bstan bcos sum cu pa las ji skad du, yi ge ' li k' li gnyis, ' li gsal byed ai sogs bzhi, k' li sum cu tham pa'o, zhes gsungs so lta bu,...Ai.. *

ཇིསྐད