JH-ENG, JV, IW, RB, RY |
therefore |
|
JH-ENG |
*; for that reason |
|
OT |
[1294] de yi phyir na'am de lta bas na/ ... khong byas rjes chen po yin pa des na kun gyis bsngags brjod byas pa red/ ... |
|
YOGA |
yena |
|
JV, RY |
consequently. *,. this being so |
|
JV |
thereupon, hence, * thus, *, * |
|
IW, RY |
*, for that reason, this being so |
|
RB |
hence/ */ so, . . . ; this being so/ the case, . . . |
|
RY |
For that reason,. This being the case. *, in fact. For this reason,. That is why,. Syn {der rten} *. Instead,. If this is so |