JH-ENG |
virtuous/wholesome root(s); roots of virtue |
|
JH-SKT, YOGA |
kuzala-mUla |
|
JH-SKT |
{L,MSA,MV}*; {MSA}kuzala-dharma |
|
JH-C |
Comment: The three virtuous roots (dge ba'i rtsa ba, kuzalamUla) are: (1) non-attachment (ma chags pa, alobha); (2) non-hatred (zhe sdang med pa, adveSa); non-ignorance (gti mug med pa, amoha). |
|
IW |
root of virtue, virtuous roots, causes of virtue, fundamental virtues |
|
RB |
basis of virtuous qualities; fundamental positive quality |
|
RY |
the root of virtue. roots of virtue. A good deed; a moment of renunciation, compassion, or faith. Virtuous deeds created in the present or in former lives. root of virtue, good / virtuous roots, causes of virtue, fundamental virtues; fundamental virtuous quality; a good deed. {bdag gi dge ba'i rtsa ba 'dis} By the root of this virtue, may I, |