འདི་ལྟར

JH-ENG

it is like this{S}

JH-OE

{C}so; as; and; with this kind of start

JH-SKT, YOGA

tathA hi

JH-SKT

{MV 2.14}*; {MV}yatas; {MV}yatas ... tatas; {MV 5.2}yad uta; {MV 1.4}yasmAt; {C}evaM pravRtta

OT

[1396] འདི་ནབཞིན་དུ ... mi tshang ma bde skyid phun sum tshogs pa 'di ltar du yong ba shog ... khyod la 'di ltar bshad kyis nyon/ ... khyod kyi 'dod tshul 'di ltar yin na ha cang thal drags song/ ...

YOGA

yataz ca. iti. evam

JV

as follows, in this manner, so, such, thus, accordingly, in this case

IW

1) in this way [introducing (new sentence]; 

2) such; 

3) this similarly; 

4) like/ such as this. 

RB

as . . . do; like this; thus; in this way . . . ; in any way; such as . . . ; is such that . . . ; ="as/ see below" (cf. de ltar)

RY

in this way, [when staring a new sentence.] such, this. similarly. Syn འདི་ལྟ་བུ

འདིལྟར