སྦྱོར་བ

JH-ENG

verb: join; connect; apply; affix; prepare; establish; practice noun: application; preparation; exertion; joining; connection; endeavor; syllogism{N}; fortune; conjunction

JH-OE

{C}work [the integration of theory and practice exercised by the Bodhisattva]; exert oneself; devotion; practice; junction; occupation; undertaking; matter for joining; apply oneself to; yoked to; distribute (evenly); join up (with); cling; exercise; associated with; conjunction; {GD:275} argument; {GD:773} formal argument

JH-T

sbyar sbyor sbyard sbyord

JH-SKT, YOGA

prayoga

JH-SKT

{C,MSA,MV,GD}*; {C}prayogatA; (_/yuj): {MSA}yojayanti; {MSA}yojana; {C,MSA}yoga; {C}yojayati; samaprayoga; {MSA}anuyoga; {MSA}niyojana; {MSA}saMyojana; {MV}nibandhana; {C}zliSyate; {MSA}yang dag par sbyor ba = saMniyojana; sampad; saMyoga

OT

[2027] 1. (ཐ་དད་པ) sbyar ba/ sbyar ba/ sbyor// 1) bsdebs nas bzo ba dang/ phan tshun sgrig pa/ sman chang sbyor ba/ ... lud sbyor ba/ ... cha cha byas nas sbyor ba/ ... thal mo sbyar nas gus 'dud zhu ba/ ... shing bu gru bzhi mang po sbyar nas pang gcal bting ba/ ... 

2) dngos su'am rnal mar 'byor bar byed pa/ ... dpe cha'i thog nas sbyangs pa'i shes yon rnams las ka la sbyor ba/ ... nyes can khrims la sbyor ba/ ... 3) sgom pa/ ... 

4) 'khrig pa/ ... 

2. ... 1) thabs dang/ sngon 'gro/ bya spyod/ ... sbyor ba rtsub po/ ... 'thab 'dzing byed pa'i sbyor ba/ ... dngos gzhi ma tshugs gong du sbyor ba 'thus tshang byas pa/ ... 2) rigs pa/ ... rtsod pa chen po byed dus so so'i sgrub byed kyi sbyor ba yang dag gsal por shod pa/ ... 3) (mngon) kha sbyor skabs pho mo gnyis dgos pas grangs gnyis mtshon/ ... 4) lnga bsdus kyi nang gses/ res 'grogs zla skar dang nyi dag gnyis bsres pas sbyor ba 'grub pa de ni/ tshes rer dbang byed tshul du 'char ba'i sbyor ba nyer bdun po'i longs spyod gnas su gang shar nam langs phan chad 'das zin yin/ yang skar rtsis lugs kyi bshad srol gzhan zhig la lha rgyal chen ris bzhi'i bu bdun po de dag gza' bdun dang/ bu mo nyer brgyad de dag rgyu skar nyer brgyad yin pa dang/ de dag phan tshun thug skabs su 'char ba'i lha la sbyor ba zer/ ... 5) sher phyin don bdun cu'i nang gses/ rtogs pa la rang dbang du bya ba'i phyir mkhyen gsum bsdus te sgom pa'i sems dpa'i rnal 'byor/ ...

YOGA

pratiyukti. prati-saMyukta. prayukta. pra-/yuj:prayujyate. pra-/yuj:prayujyamAna. prayogitA. yoga. yogyatA. racanA. samAyukta

DM

Skt. yoga. may have a specialized psychological meaning, as a synonym or rather 'state' of the klezas, with the sense of making connections, or a 'conjunction' of 2 or more mental states working 'in concert'?? M.Vy. no. 2143.

JV

yoga, unite, union, practice, copulation, prepare, preparations, effort, preliminary (step, stage), syllogism, application, affix, attach, fasten together, put close to, apply, conjoin, connect, combine, get ready, adjust, accommodate oneself to, establish, confirm, make steadfast, settle, assiduity, connection, conjunction with something else, coincidence, agreement, harmony, parallelism, analogy, arrangements, plan, breathing, logical (statement, proof), 1 of 10 stobs bcu, 1 of rig gnas bco brgyad, application, to reach, to guide, to press, to assimilate, to apply the practice, to be reborn, sexual union, sexual union

IW, RY

activities

IW

( ཐ་དད་པsbyar ba, sbyar ba, sbyor,; 1) bsdebs nas bzo ba, phan tshun sgrig pa; 2) literally 'byor bar byed pa; 3) practice, meditate; 4) sexual union; 5) so that realization may be autonomous gather the three knowledges [mkhyen gsum]; 6) means of; 7) preliminaries/ preparations/ arrange[ments], prepare [-ing]; 8) conduct, behavior, occupation, *; 9) reasoning, syllogism; 10) two; 11) astr sbyor ba * conjunctions of planets and motion stars; 12) affix, attach, fasten, stick, apply, application; 13) bind, fetter; 14) acquisition GD; 15) endeavor; 17) engage in; 18) unite, be united w (19 correlate TSE combining

RB

. . . la sbyor ba - (to (provide a)) link(age) to . . . ; to apply (to). to apply (oneself); to engage actively; to bring/ come into contact with; to insert; to pertain (to); syllogism; isc. to be one within . . .

RY

{sbyor ba, sbyar pa, sbyar ba, sbyor} trans. v.; to apply (oneself); to engage actively; to bring/ come into contact with; to insert; acquisition. application, to bind, fetter, endeavor, occupation, preparation, See also {nang 'phrod kyi sbyor ba} syllogism, *, engage in, application to, to be united with, j, to affix, attach, fasten, stick, to apply, to correlate, to unite. Tana/ union of male and female/ deities (secret bliss offering)/ preparation, preliminary; fulfills. dbyer med du sbyor ba - to merge indivisibly. argument, formal argument [ggd]

སྦྱོར