JH-ENG

now; presently; nowadays

JH-OE

{C}then; today

JH-SKT

{LCh}idAnIm; {C}adya

OT

[1232] bod yig gsal byed bcu gcig pa 'di'i nga ro 'don tshul la skye gnas so dang/ byed pa lce rtse/ nang gi rtsol ba so lce phrad pa dang/ phyi'i rtsol ba srog chung sgra ldan/ ... 1. 1) ming gzhi'i mo yig cig ... 2) sngon 'jug ma ning gi yi ge zhig ... 3) rjes 'jug pho yig gi skyes bu tha ma zhig ... 4) da drag gam snga dus rjes 'jug ma ning gi rjes su 'jug pa'i yang 'jug cig ... 2. dus 'di nyid/ ... da skabs/ ... da dus/ ... da lo/ ... da 'gro dgos/ ... da 'grigs song/ ... da ha go song/ ... da zhog cig ... da dka' las mi 'dug ...

DM

schon (already). Kretsch.

JV

thank you now, this very time, presently, 11, gift, now, at present, just, this time, the present, damaru, 1 of dus gsum, in fact

IW

DA: 1) Ming gzhi'i mo yig; 2) Sngon 'jug neutral; 3) Rjes 'jug masculine gi skyes bu tha ma zhig; 4) Da drag gam snga dus rjes 'jug ma ning gi rjes su 'jug pa'i yang 'jug cig]; 2) now, at present, just, directly, immediately, forthwith, instantly. 1) DA; 2) now, at present, just, directly, immediately, forthwith, instantly ([IW]

RY

+ nas - from now. now, at present, just, directly, immediately, forthwith, instantly