དེ་ལྟར

JH-ENG

[that-like]; such; like that; thus; just so; in that way{BJ 23.7}

JH-OE

{C}the very; just; surely; still; real; ever; forever; having done as

JH-SKT, YOGA

iti. evam

JH-SKT

{LCh,MSA,MV}tathA; {C}eva; {MV}*; {C}evaM kRtvA; {MV 2.1}*

OT

[1284] de 'dra bar dang/ de lta bur/ ... 'dus byas chos rnams de ltar blta/ ... de ltar bsam gyis mi khyab pa'i byas rjes 'jog mkhan rnams la nga tshos dga' gus yid smon chen po byed bzhin du yod/ ...

JV, RY

in this way

JV

thus, in summary, like that, such so, in that manner, accordingly, similarly, in that way, like that, in any case, in that manner, *

IW

according to that, in accordance w/ like that, that being so

RB

as . . . do; like that; in that way . . . ; such (a) . . . ; is/ are such that . . . ; ="as/ see above" (cf. 'di ltar) [a quirky idiom] iss. "alternative(ly)"; "to summarize" (at the end of a discussion)

RY

In these ways. In such a way,. Syn དེ་ལྟ་བུ. according to that, in accordance with that, like that, that being so; in this/ that way. This

དེལྟར