KOAP-47 < KOAP-48 The King Of Aspiration Prayers > KOAP-49


གང་གིསབསྔོ་བི་རྒྱལ་པོའདིཐོསནས། །

བྱང་ཆུབ་མཆོགགིརྗེས་སུརབམོསཤིང་། །

ལན་གཅིགཙམ་ཡངདད་པབསྐྱེད་པ། །

བསོད་ནམསདམ་པི་མཆོག་ཏུའདིའགྱུརརོ། །

Than by offering the victorious buddhas

Infinite pure realms in every directions, all ornamented with jewels,

Or offering them all the highest joys of gods and humans

For as many aeons as there are atoms in those realms.