|
JH-ENG |
1. change; mutate; become; be; come to be; transform; grow; translate; translation; 2. unchanging; immutable |
|
|
JH-OE |
{C}becoming; evolution; transformation; change; provide; is; approach; come to; run through; get to; implies; undergo; bear; admits of; will become; come to; incur; attains; gains; bring about; grow; gone (to); reached; (is) conducive to; lead to (a rebirth) |
|
|
JH-T |
འགྱུར་ 'gyurd gyur gyurd |
|
|
JH-SKT |
{LCh}as; {MV}syAt; {LCh}bhU; {MV V.daza-vaj}bhavati; {L}pariNAma; {MSA}(ni_/gam): nigacchati; {MSA}yAti vikRtiM; {MV,MSA}vikAra; {MSA}vrajati; {C,MV}prApnoti; {C}arcchati; {C}Ahu; {C}upaiti; {L}abhyupaiti; {L}Apadyate; {C}gata; {C}saMvartate; {C}bheSyanti (=bhaviSyanti); brgya 'gyur du = {MSA}zata-guNa |
|
|
JV |
times ( གསུམ་འགྱུར་ 3 times), reverberations, to become, change into, would, to manifest, occur, are, changed, occurs, realized as, will be |
|
|
IW |
1) [be] chang[ed]/ transformed; 2) become/ turn into; 3) will be; 4) times [brgya gyur mgyogs pa: 100 x faster]; 5) reverberations). 1 ) [be] chang[ed]/ transformed; 2) become/ turn into; 3) will be; 4) times; 5) reverberations |
|
|
RY |