|
DM |
1. ཇི་ལྟ་བ་མཁྱེན་པ་ 2. ཇི་སྙེད་པ་མཁྱེན་པ་. Germano, Poetic Thought 952. |
|
|
JV |
||
|
IW |
the twofold knowledge, two knowledges, two kinds of knowledge [see {ji lta ji rnyed} nature and extent {gnas lugs ji lta ba mkhyen pa} {shes bya ji rnyed pa mkhyen pa} {gnas lugs ji lta ba mkhyen pa'i ye shes} {shes bya ji rnyed pa gzigs pa'i ye shes} the wisdom that knows the nature of things and the wisdom that sees the extent of knowables) |
|
|
RY |
the twofold knowledge, two knowledges, two kinds of knowledge, see ཇི་ལྟ་ཇི་རྙེད་ Or: 1) གནས་ལུགས་ཇི་ལྟ་བ་མཁྱེན་པ། 2) ཤེས་བྱ་ཇི་ཇི་རྙེད་པ་མཁྱེན་པ། knowing, seeing |