ཇི་སྙེད་པ་

JH-ENG

varieties; the varieties [i.e. conventional truths]

JH-SKT

yaH kAzcana

YOGA

yAvat

JV

categorical awareness, as it appears, as it becomes manifest, however it may be, varieties, possibilities of manifestation (relatively real and presentational, knowing causal characteristics), SA ཇི་ལྟ་བ་, མཁྱེན་གཉིས་, phenomenal

IW

things as they are found, the extent of dharmas

RB

as much as there is; the multiplicity of things; things in (all) their multiplicity

RY

all possible things, things as they are found; as much as there is; the multiplicity of things, the variety/varieties [of things].