ཐམས་ཅད་

JH-ENG

all; all places (everywhere)

JH-OE

{C}many; long; very much; broad; vast; large; whole; everywhere; always

JH-SKT, YOGA

sarva

JH-SKT

{LCh,MSA,MV}*; {L}sarvatra; {MSA}sarvatva; {C}pRthu; {C}sakala(m); {MSA}sakala

OT

[1151] tshang ma'am yod tshad/ ... mi grangs thams cad tshang 'dug ... rnam pa thams cad du 'gal ba med pa/ ... bsam 'char thams cad gcig tu bsdus pa/ ... gnas lugs thams cad yang dag pa ji lta ba bzhin du rab tu shes pa/ ... ming gi rnam grangs la kun dang/ cha tshang/ sna tshoD/ ma lus/ tshang ba/ zad pa/ yod tshad/ lus med/ lhag med bcas so/

JV

totally, all, the whole of entitative reality, total, whole, everything, altogether, at the same time, one and all, all, plural sense, universal

IW

entire, all, whole, everything, everybody. entire, all everything/body, whole [syn: ཀུན་དང་, ཆ་ཙང་, sna tsod, ma lus, tsang ba, zad pa, yod tsad, ལུས་མེད་, ལྷག་མེད་] 

RB

entire/ whole/ all/ every

RY

everyone. the entire. whole, all, everything, everybody; everyone