མཐའ་བྲལ

JH-ENG, RY

free from extremes

OT

[1204] 1) mtha' med/ ... sdug bsngal rgya mtsho mtha' bral yang/ kha skor shes na skam sar slebs/ ... 

2) (མངོན)ནམ་མཁའ/ ...

DM

[= mtha' bzhi bral ba] devoid of the 'four extremes' (Skt. caturanta), that Buddhists must, by definition, avoid. 'Without extreme views.' ཀློང་ཆེན་པ3.6 comm.

JV, RY

free of limitations

JV

freedom from extremes sky, space, boundless, without boundaries, without limits, *

IW

free from/ transcending extremes/ finalities; 

2) vast, extensive, limitless, endless; 

3) space)

RB

free of/ beyond extremes [where dualities seem "prevalent"]/ limit(ation)s [where there is no specific reference to dualities]; limitless/ boundless

RY

* / finalities, transcends the extremes, vast, extensive, limitless, endless

མཐའ བྲལ