མཐའ་ |
JH-ENG |
extreme; limit; end; alternative; possibility{N} |
JH-OE |
{C}extremes; beginning; point; boundary; ultimate; final; final conclusion; shore; edge; around |
|
JH-SKT, YOGA, IW, RY |
anta |
|
JH-SKT |
{LCh,C,MSA,MV}*; {C}paryanta; {C}koTi; {C}niSThA (e.g.: niSThAM gacchati); {C}tIra |
|
OT |
[1201] ... 1) zad pa'i mu dang/ mtshams sam/ sne/ ... gangs ri chen pos yul lung 'di'i mtha' nas bskor ba/ ... gzhong dbyibs can gyi sa bab mtha' mtho la dbus dma' ba/ ... gtso bo'i mtha' la bskor nas bsdad pa/ ... dmag gis mtha' bskor ba/ ... 2) yi ge'i mtha' rten/ ... ga mtha' can/ ... ga ... 'a mtha' can/ ... 'a ... |
|
JV |
extreme, alternatives, last, limitations, border, boundary, limit, edge, margin, skirt, periphery, limiting concept, end (space or time), brink, termination, conclusion, terminal letters, shape, the utmost, the last, foreign, brim, outer, verge, SA cha shas, poles, conceptual limits, at the end, limitation |
|
IW |
final [letter (*)/ conclusion], fringe, boundary, limit[ing concept/ position (phil], limitation, ultimate, extreme, final[ity], side, brink, brim, shore, flank, end[ing], edge, margin, creation, point, end, border, tip |
|
RB |
limit(ation)/ extreme/ boundary; isc. scope; isc. (utmost) extent |
|
RY |
extreme [thd]. 1) [*] end, limit, fringe, limitation, boundary, limiting concept, ultimate, final, extreme, finality. 2) side, brink, flank. {spros pa'i mtha'} extremes. 3) end, ending, edge, margin, brink, brim, final conclusion {mtha' sgrub pa} creation, point, shore; extreme, limiting position [in philosophical contexts, limitation; foreign; limit, limitation, extreme, end, [*]; limit/ extreme; sides; edge, fringe; extreme; brink; boundary; border country; basis. edge, border |