སྡུག་ |
JH-ENG |
dear; kind; beloved |
JH-SKT |
{MSA}priya; {MSA}snigdha |
|
OT |
[1464] bkol/ sdug bsngal myong ba'i las bskul ba/ ... dud 'gro nyam thag rnams la zhon 'gel sdug bkol gyi mnar sdang ma byed/ ... |
|
JH-C |
also short for སྡུག་བསྔལ་, suffering |
|
YOGA |
duHkhita |
|
DM |
Might very well be a 'Tibetanization' of Sanskrit duHkha (like sgar may be a Tibetanization of Skt. ghara, etc.) |
|
JV |
unpleasant, frustration |
|
IW |
1) suffering, misery, pain[ful], sorrow, discomfort, miserable, [be] depressed/ sad; 2) pleasant, sad, pretty, beautiful; 3) harm, difficulty, painful, toil, hardship; 4) bad * [comp sdug po] |
|
RY |
1) - Syn སྡུག་བསྔལ་ 2) - Syn སྡུག་པ་ 3) - Syn སྡུག་པོ་, སྡུག་བསྔལ་ suffering, misery, pain, sorrow, discomfort, painful, miserable, toil, hardship. vi. to be depressed. adj. comp. of དུག་པོ་ abbr. of སྡུག་པ་ [pretty]. sad; སྡུག་བསྔལ་ pain; suffering; suffer; pained |