JH-ENG, JV, IW, RY |
introspection |
|
JH-OE |
{C}full awareness; self-possession |
|
JH-SKT, YOGA |
saMprajanya |
|
JH-SKT |
{LCh,MV,MSA}*; {C}samprajanyam; {C}samprajJatA |
|
OT |
[2863] 1) shes shes pa/ ... shes bzhin du 'dri ba/ ... shes bzhin rgyab 'gal/ ... shes bzhin min pa/ ... 2) lus sems la yang yang brtag pa/ ... |
|
YOGA |
saMprajAna |
|
JV |
attentiveness, 1 of 6 stobs, continuously paying attention, mindfulness of the realization, consciously, *, state of knowing, vigilance, mental faculty of guarding the meditative process, awareness, 2 types are shes bzhin tsam po ba & shes bzhin chen po |
|
IW |
1) shes shes pa, knowingly, deliberately; 2) again and again examine body and mind, *; 3) conscientiousness; 4) attentiveness, [cognitive] alertness |
|
RB |
alert(ness); attentive(ness); isc.vigilant |
|
RY |
inspection. Sheshin, in Domey. 1) alertness, watchfulness; self-possession, attentiveness, introspective alertness, vigilance. {sems 'jog pa} mental placement. conscience, conscious, cognitive alertness, *, awareness; conscientiousness, attentiveness, introspective alertness. self-possession, vigilance, self-possession, 2) knowingly, conscientious, on purpose, willfully |