བཞིན་

JH-ENG

adjective: as; like; similarly; while; in accordance with{BJ 58.4}noun: face

JH-OE

{C}just like; similar to; face; mouth; door

JH-SKT, YOGA

mukha

JH-SKT

{C}sadRza; {C}* (=razmi-*); {MSA}prakhya (e.g.: kUrma-prakhya)

OT

[2436] 

1.ngo'am ngo gdong/ ... bzhin skya thal/ ... bzhin rgyas pa/ ... 'jigs su rung ba'i bzhin/ ... bzhin 'dzum ston pa/ ... bzhin gyi gzi brjid 'bar ba/ ... 

2.byed mus su yod pa'i bya ba ston rogs kyi tshig grogs shig ... skad cha shod bzhin du gad mo bgad pa/ ... mi shes bzhin du shes khul byed pa/ ... thugs mnyes bzhin pa'i ngang nas zhal bzhes gnang ba/ ... re re bzhin/ ... 

3.dpe don mtshungs pa gsal byed kyi phrad rang dbang can zhig ... ngo ma bzhin/ ... yid bzhin/ ... gzugs dang grib ma bzhin du 'grogs pa/ ... snga ma nang bzhin/ ... skam sar thon pa'i nya bzhin/ ... de bzhin nyid/ ... 'di bzhin/ ... ji ltar gong du bshad pa nang bzhin/ ... ka ba bzhin du drang dgos/ ka gdan

YOGA

vadana. iva

JV

i.e., that is, like, (continued state particle), as, according to, face, countenance, corresponds to, during, as in, just as, just like

IW

1) face; 

2) while, while ...ing as; 

3) likeness, image; 

4) [just] like/ as, similar to; 

4) -ing {bzhin pa [present particle: klog bzhin pa red: he is reading] * 

5) as well as, and [ngoms bzhin spobs pa: proud and boastful]. 1) face; 2) while, while, ...ing as, during; 3) likeness, image; 4) [just] like/ as, similar to; 4) -ing * 5) as well as, and

RB

in accordance with . . . ; accordingly

RY

as, while གསུངས་བཞིན་ - as the Buddha taught. according to; face; in accordance with; line, as, like, similar to, face, likeness, image, verb +o. While -ing, while it is. face, countenance; verb + bzhin - progressive tense