རྣམ་སྨིན་གྱི་འབྲས་བུ་

JH-ENG

fruitional result; fruitional effect

JH-SKT

vipAka-phala

OT

[1574] 'bras bu lnga'i nang gses/ zag bcas kyi dge ba dang mi dge ba gang rung gi rnam par smin pa'i rgyu las skyes pa ste/ zag bcas nyer len gyi phung po lta bu/ ...

JH-ST

rnam smin

JH-C

one of the five types of effect ('bras bu); for others see: 'bras bu; whatever is a life faculty of a being in cyclic existence is a fruitional result, and is the effect of an impelling action.

JV

maturational resultant force, developed result

IW

fruition of ripening ['bras bu lnga'i nang gses, zag bcas kyi dge ba dang mi dge ba gang rung gi rnam par smin pa'i rgyu las skyes pa ste, zag bcas nyer len gyi phung po lta bu]. ripened fruition ['bras bu lnga'i nang gses, zag bcas kyi dge ba dang mi dge ba gang rung gi rnam par smin pa'i rgyu las skyes pa ste, zag bcas nyer len gyi phung po lta bu]. fruition of ripening * ripened/ matured effect/ result / fruition, the result of maturation, ripe karmic result, fruit of karma result TSE

RB

fully/ completely ripened result; (inevitable) consequence; end result

RY

ripened result, completely ripened result; end result; ripened effect, fully ripened result, completely matured fruition, result of maturation, ripe karmic result, fruit of karma result. ripened result, result of ripening. The karmic ripening that decides rebirth in one of the six realms of samsara