ཡི་དྭགས་

JH-ENG, IW

hungry ghost

JH-SKT, YOGA, IW

preta

JH-SKT

{LCh,L}*

OT

[2565] (pretA) ngan 'gro gsum gyi nang tshan zhig ste/ zas skom yid la btags pas na yi dwags/ ... yi dwags kyi 'jig rten/ ... yi dwags nang sgrib can/ ... yi dwags phyi sgrib can/ ... yi dwags wa ba can/ ... ming gi rnam grangs la ngan khyab dang/ chu bo rab med/ dpal min/ phun tshogs min bcas so/

JH-DIVT

དབྱེ་བ།  

1 sgrib pa phyi ma yod pa/ 

2 sgrib pa nang na yod pa/ 

3 sgrib pa phyi nang gnyis ka yod pa/

JH-DIVE

Divisions: 

(1) having later obstructions; 

(2) having present obstructions; 

(3) having both later and present obstructions

JH-C

one of the six types of ordinary beings; for others see: སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ།

YOGA

paitR

DM

Beyer 220, 342.

JV

spirits, beings condemned to suffer torments of hunger and thirst in the ghost world, 12 kinds (gul bum, sha za, 'byung po, srul po, lus srul po, smyo byed, skyem byed, brjed byed, grib gnon, srin po, rnam gru'i gdon, bya'i gdon), pretas

IW

*, *