ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ

JH-ENG

surpass; outshine; suppress; surpassed; outshined

JH-OE

{C}resplendent; surpasses

JH-SKT, YOGA

abhibhavana

JH-SKT

{C}abhibhavati; {MSA,MV}abhibhava; {MSA}*; {MSA}abhibhUti

OT

[2460] gzhan sde zhum par byed pa/ ... thams cad zil gyis gnon pa/ ... pha rol po zil gyis mi gnon pa/ ... smra ba ngan pa rnams zil gyis mnan pa/ ... so so'i sger sems zil gyis ma mnan pa/ ...

JH-C

SW added Eng. "suppress" and ex. {Mi g.yo ba rjes gnang}

YOGA

abhibhava. abhi-/bhU:abhibhavati

JV

suppress with lustre, be inferior to

IW

overpower others, outshine [the], glorious subjugator masteries HVG, suppress, subdue, intimidate. overpower others, outshine [the]. glorious subjugator ['masteries' H.Guenther']

RB

ཟིལ་གྱིས་ནོན་པ to overwhelm/ suppress with splendor/ brilliance; to outshine; to overshadow

RY

to overpower {pha rol zil gyis gnon pa} overpowering opponents [non-Buddhists]. overpowers. to outshine, override; overwhelm with brilliance; glorious subjugator, masteries

ཟིལགྱིསགནོན་པ