མདོ་སྡེ་རྒྱན་

JH-ENG

Maitreya's Ornament for the MahAyAna SUtras [P5521, Vol. 108]

JH-SKT

(mahAyAna-)sUtra-AlaMkAra

OT

[1383] byams chos sde lnga las rgyan rnam gnyis kyi ya gyal zhig ste/ drang nges kyi mdo sde sna tshogs pa'i don gtan la 'bebs par byed pa'i gzhung/ le'u nyer gcig pa/ rgya gar gyi mkhan po shAkya sing ha dang/ lo tsA ba dpal brtsegs kyi 'gyur la blo ldan shes rab kyis 'gyur bcos byas pa'o/ ...

JV

mahayana sutra lankara

IW

S trala kara, Mah yana-s trala kara, Ornament for the Mah yana S tras [by maitreya (tserig) byams chos sde lnga las rgyan rnam gnyis kyi ya gyal zhig ste, drang nges kyi mdo sde sna tshogs pa'i don gtan la 'bebs par byed pa'i gzhung, le'u nyer gcig pa, rgya gar gyi mkhan po sh'akya sing ha dang, lo tsh' ba dpal brtsegs kyi 'gyur la blo ldan shes rab kyis 'gyur bcos byas pa'o,..

RY

Ornament of the Sutras; Sutralamkara, mahayana-sutralankara, Ornament for the Mahayana Sutras by Maitreya. Ornament of the Sutras [thd]. Ornament of the Sutras; Mahayana-sutralamkara-karika; Maitreya-Asanga, 4th century. Sutra Lamkara. 'The Ornament of the Sutras,' one of the Five Teachings of Maitreya