|
JH-ENG |
the two extremes [of eternalism (zAzvata-vAda) and annihilationism (uccheda-vAda)] |
|
|
JH-OE |
{C}duality of extremes; at either end |
|
|
JH-SKT, YOGA |
anta-dvaya |
|
|
JH-SKT |
{C,MV}*; {MV}dvayAnta; i{C}ubhayAnt |
|
|
OT |
[1202] 1) phyogs gnyis/ ... yod med kyi mtha' gnyis/ ... bzang ngan gyi mtha' gnyis/ ... mtha' gnyis su dogs pa/ ... 2) chad mtha' rtag mtha' gnyis sam srid dang zhi ba'i mtha' gnyis so/ ... |
|
|
DM |
rtag pa'i mtha' dang / chad pa'i mtha'o. 600 5. |
|
|
JV |
two extremes ( རྟག་པ་, ཆད་པ་ ), 2 extremes, SA ཡོད་མེད་, gzung 'dzin, two last time periods (3-5am, 3-5pm) |
|
|
IW |
the two extremes/ extreme notions/ finalities [one {rtag mtha' - {chad mtha'} Being and non-being, subject and object {yod med/ gzung 'dzin} (gdmk) (tserig). the two extremes/ extreme notions/ finalities * 1) two sides; 2) externalism and nihilism, samsara and nirvana). the two extremes/ extreme notions/ finalities [one {rtag mtha'& {chad mtha'} eternalism and nihilism OR Being and non-being {yod med OR subject and object / gzung 'dzin} (gd) (tse) |
|
|
RY |
two extremes. [TRS 59-3]; the two extremes / extreme notions / finalities. 1) {rtag mtha'}. 2) {chad mtha'} Being and non-being. or subject and object respectively {yod med and bzung 'dzin}. two extremes / limitations |