སྤྱི་དོན

JH-ENG, JV, IW, RY

general meaning

JH-SKT

artha-sAmAnya

OT

[1676] 1) dpe cha dang yig rigs sogs kyi spyi khog gi don/ ... 2) dmangs kyi las don/ ... spyi don lhur len/ ... spyi don 'khur che/ ...

JH-C

the style of textbook which lays out the subject, definitions, divisions, etc. as opposed to analysis of the scope (mtha' dpyad)

DM

Teachers notes describing a subject in general way. Dungkar in TJ 8 no. 4 (Winter 1993) 18. Contrasted to mtha' dpyod, devoted only to the difficult points.

JV

external objects, outer significance, official business, the interest of all, public welfare, *

IW

1) * of pecha etc.; 

2) common goal/ benefit/ good, public welfare; 

3) chapter; 

4) main point/ principle; 

5) general [commentary/ outline/ sense/ principle/ idea/ meaning

RB, RY

overview

RY

*; chapter, common good, main point, basic principle, general [commentary]. outline commentary, the general sense / meaning; topic; general exegesis; *; general introduction, *. *, survey [thd]

སྤྱིདོན