སྟོན་པ་བཅུ་གཉིས་

JV

the twelve teachers

RY

the 12 (Dzogchen) teachers: {khye'u snang ba dam pa, ston pa khye'u 'od mi 'khrugs pa, ston pa 'jigs pa skyob, ston pa gzhon nu rol pa rnam par brtse ba, ston pa rdo rje 'chang, ston pa gzhon nu dpa' bo, ston pa drang srong khros pa'i rgyal po, ston pa gser 'od dam pa, ston pa brtse bas rol pa'i blo gros, ston pa 'od srung bgres po, ston pa mngon rdzogs rgyal po, ston pa shA kya thub pa}