སྟོན་པ

JH-ENG

verb: indicate; teach; show; demonstrate; revealnoun: teacher; teaching

JH-OE

{C}sight; exhibit; visible; act of seeing; vision; exhibition; have a clear knowledge of; indication; show (up); hold up to; instruct; exhibits; make visible; to illuminate; reveal; explain; indicates; show forth; one who shows (up); demonstrates; guide; leader; definite statement; definition; have been expounded; leads; guides; make manifest; give the impression that; display; one who has proclaimed

JH-T

bstan སྟོན bstand stond

JH-SKT, YOGA

dezanA. zAstR. AkhyAna

JH-SKT

{LCh,C,MSA}*; {C,MSA}darzana; {C}darzayati; {C}vidarzanI; {C,MSA}saMdarzanA; {C}saMdarzayati; {MSA}saMdarzana; {C}nidarzana; {C}upadarzayi; {C}upadarzayati; {MSA}darzikatva; {C}darzika; {C}nAyaka; {C}praNayati; {C}samprakAzayati; {C}sUcana; {C,MSA}dezayati; {C}nirdezatva; {MSA}dezana; {MSA}*; {MSA}nirdeza; {MSA}apadeSTR; {C}AkhyAtR; {MSA}*; {MSA}abhidyotana; {MSA}upastambhika; {MSA}vihita

OT

[1116] 

1. ཐ་དད་པ bstan pa/ bstan pa/ ston// 1) 'chad pa/ ... gnas lugs gsal por bstan/ ... gzhung don cha tshang bar bstan/ ... chos ston pa/ ... 2) phyir mngon nas gzhan la shes su 'jug pa/ ... ltad mo ston/ ... rnam 'gyur ston pa/ ... dga' nyams ston/ ... khro nyams bstan/ ... 'gro lam ston pa/ ... khong du chub pa'i rtaD bstan/ ... 2. lam srol 'byed pa po/ ... ston pa de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag rdzogs pa'i sangs rgyas/ ... phyi pa'i ston pa drug ...

YOGA

dIpanA. dezaka. dezanAtA. dezayataH. dezyamAna. daizika. parAviS-/kR:prAviSkaroti. paridIpana. pari-/dIp:paridIpayati. pra-/kAz:prakAzayati. zAsti. A-/ruc:Arocayanti. vi-/khyA:vikhyApayati. vidarzayat. ud-/Ir:udIrayanti. ud-/diz:uddizati. upa-/dRz:upadarzayati. upadezaka. upadeza. upastambha. /diz:dezayati. /diz:dezayanti. /dIp:dIpayati. /dRz:darzayati. vy-apa-/diz:vyapadizati. vy-apa-/diz:vyapadizanti

JV

transmit, express, indicate, mean, show, point out, ostentation, indicate, exhibit, display, teach, instruct, explain, exemplify by overt action, show faith, cause to undergo, inflict, teacher, religious teacher, denote, depict, describe, disclose, display, screen ( གློག་བརྙན), 1 of གནས་པ་དགུ, a religious teacher, the Buddha, supreme teacher

IW

1 ( ཐ་དད་པ bstan pa, bstan pa, ston,; 1) explain; 

2) display external manifestations; 

3) demonstrat[ion], indicat[ion], show, point out, reveal; 

4) revealer of the path tradition, teacher; 

5) the Buddha

RB

teacher; to present/ demonstrate/ set forth/ reveal/ teach; isc. to treat/ deal with/ address; isc. to define; isc. to (be) discover(ed)

RY

to demonstrate, display. {bdag cag gi ston pa} the Buddha himself, our Teacher. gsal bar ston pa - to clearly show. to point out, indicate, identity, reveal. to display; make a show of. {ston pa, bstan pa, bstan pa, ston} trans. v.; 

1) to teach, show, point out, reveal, demonstrate, indicate, present, set forth, reveal, treat, deal with, address, display; indication, demonstration. 

2) Buddha; Teacher. excellent teacher; 

3) monk

སྟོན

Mahvyutpatti 1: śāstā (devamanuṣyāṇām) शास्ता (देवमनुष्याणाम्)