སྐྱོན་མེད

JH-ENG, IW, RB, RY

faultless

JH-ENG

*; flawless; flawlessness

JH-OE

{C}certainly; (lit.: re-drawing); the way of salvation (of ShrAvakas and Pratyekabuddhas); the fixed condition (of Bodhisattvas); ripening; (distinctive) way of salvation (of Bodhisattvas); definite way of certain salvation

JH-SKT

{C}niyAmata; {C}nyAma; nirdoSa

OT

[170] 

1) skyon cha med pa/ ... skyon med skyon btsugs/ ... 

2) sangs rgyas shig gi mtshan/ ...

JV

innocent, intact, perfect, no harm, no matter, flawless

IW

*, immaculate, intact, impeccable, perfect, free from fault/ defect/ damage, beyond the vice of, no harm/matter, harmless, w/o fault

RB

flawless/ *

RY

1) flawless, *, immaculate, intact, impeccable, perfect, free from fault / defect / damage, without fault; harmless, beyond the vice of, 

2) no harm / matter; it doesn't matter!. there is nothing wrong with it!

སྐྱོནམེད