|
JH-ENG, JV, RY |
mental continuum |
|
|
JH-SKT |
*cittasaMtAna |
|
|
OT |
[2939] 1) སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་/ ... sems rgyud 'jam po/ ... sems rgyud rgod pa/ ... sems rgyud des pa/ ... sems rgyud zhi ba/ ... sems rgyud bzang po/ ... sems rgyud gshin po/ ... 2) sems kyi rgyun/ ... |
|
|
JV |
one's mind, primordial state, *, mind-stream |
|
|
IW |
1) nature of mind, primordial state; 2) [stream/ continuum of] mind |
|
|
RY |
mind-stream. Stream-of-being.(རྒྱུད་). The individual continuity of cognition in a sentient being. the stream of one's mind, *, mind, primordial state |