རིང་དུ་སོང་བ་

JH-ENG

gone afar; Gone Afar (seventh bodhisattva ground)

JH-T

song song song song

JH-SKT

{LCh,L,MSA}dUraM-gamA; {MSA}dUra-gA; {MSA}dUraM gatA; dUraMgama

JH-C

seventh of the ten Bodhisattva grounds; for others see: བྱང་སེམས་འཕགས་པའི་ས་

YOGA

dUr^agata. dUr^antar-gatatva

JV

far-reaching stage, the one which goes far (level 7), far-going stage

IW

The One who Goes Far, Gone Afar, the Far-going [7th level of a bodhisattva Notes {རིང་དུ་} longness, far away, {སོང་བ་} gone, become, so, as a compound, "far gone"]. The 1 who Goes Far [7th bhumi]

RB

the one who has gone far [7th spiritual level/ bhumi]

RY

Gone Afar, the Far-going, seventh level of a bodhisattva; The One who Goes Far, one gone far (7th bhumi)

See:

ས་བཅུ་