OT |
[2652] 1) rang gi ngo'i zhe sa/ ... 2) chos nyid dang gnyug sems/ ... |
|
JV |
(one's own, natural, innate) face, true face, face to face, own-face |
|
IW |
1) one's face [h]; 2) the face of; 3) [dharmata and the mind of the natural state] true/ natural/ original face/identity. 1) 1's face [h]; 2) the face of; 3) * true/ natural/ original face/identity |
|
RB |
(one's own) true face |
|
RY |
Natural face. Same as the nature of mind. Natural face, original face, its own face, the face of, true identity, (h) for {rang ngo}; true / natural face, one's original face, its own face, the face of, true identity, (h) for {rang ngo}. gnas lugs kyi + - the true face of your natural state |