JH-ENG |
to destroy; suppress; overcome; destruction; suppression |
|
JH-OE |
{C}forsaking; loss; conquer; subdue; conqueror; charm; magical formula; sacking; is sacked |
|
JH-T |
gzhom 'joms bcom choms |
|
JH-SKT |
{C}hAna; {C}ghAta; {MSA}vighAta; {MSA}dhvaMsana |
|
OT |
[909] (ཐ་དད་པ་) bcom pa/ gzhom pa/ chom// 'gems pa'am 'jig par byed pa/ ... 'grul pa jag pas bcom song/ ... tshur rgol dgra bo gzhom par bya/ ... blo mun 'joms pa/ ... lu gu ma khyer gong la spyang ki bzung/ yul sde ma bcom gong la mi ngan bzung/ ... |
|
JH-C |
SW added "overcome" to Eng. definitions |
|
JV, RB, RY |
vanquish |
|
JV |
conquer, crush, subdue, put down, suppress, oppress, tyrannize, plunder, to * |
|
IW |
1) conquer; 2) destroy; 3) subdue)/ [abolish, suppress, beat, overcome, forcibly control, smash, go down, quiet down, subjugate, loss. quell] |
|
RB, RY |
to overcome/ */ conquer |
|
RY |
འཇོམས་པ་, bcom pa, gzhom pa, chom} trans. v.; destroy; *; ཐོ་བས་ smashing with a hammer. to conquer, loss. p. {bcom} f. {gzhom} imp. {chos} subdue, quell, conquer, to *, abolish, suppress, beat, overcome, forcibly control, destroy, smash. vi. to go down, quiet down; to conquer. conquered {lha min rnams nga'i bsod nams kyis 'joms pa} all these demigods were conquered by my merit |