ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་

YOGA

brahma-loka

IW

1) Brahma loka/ world[s]/ abodes/ realms; 2) the universe up to the level of the 1st dhyana. 1) Brahma loka/ world[s]/ abodes/ realms [of {bsam gtan dang po}; 2) the universe up to the level of the 1st dhyana

RY

Abode of Brahma. Brahma Loka, the world of Brahma, the Brahma abodes / realms. [the abodes of {bsam gtan dang po}. x {yul tshangs pa'i 'jig rten bzhin tu skyong ba zhig yod pa} protected his land as if it were the land of Brahma. Brahma Loka. The samsaric realms of the god Brahma within the Realm of Form