|
JH-ENG |
non-virtuous; non-virtue; non-virtue, non-virtuous |
|
|
JH-OE |
{C}unwholesome |
|
|
JH-SKT |
{C,MV}akuzala; {C}azubha |
|
|
OT |
[2065] 1) ngan pa'am sdug po/ ... 2) rang 'bras yid mi 'ong 'byin byed yin pa'i cha nas rnam smin lung du bstan par bzhag pa'i chos/ dper na/ srog gcod kyi gzugs/ tshig rtsub kyi ngag gnod sems dang/ de'i sa bon lta bu'o/ ... |
|
|
JH-DEFT |
མཚན་ཉིད། lung du bstan pa gang zhig rang 'bras rnam smin sdug bsngal 'byin byed kyi rigs su gnas pa/ |
|
|
JH-DEFE |
Definition: for one: revealed in scripture, and abiding in the type which brings forth suffering as a fruition which is its own effect |
|
|
JH-C |
example: srog gcod pa, killing |
|
|
YOGA |
a-kuzala. a-zubha |
|
|
JV |
unwholesome, unhealthy, vice |
|
|
IW |
1) bad; 2) non-virtue, non-virtuous, unwholesome; 3) unpleasant fruition ripening dharmas [eg, srog gcod kyi gzugs, tshig rtsub kyi ngag, gnod sems and their seeds non-virtue, non-virtuous, unwholesome, demeritorious. 1) bad; 2) non-virtue [-ous], unwholesome; 3) dharmas ripening w unpleasant fruition |
|
|
RY |
the nonvirtues. non-virtue; unwholesome, non-virtuous. See also {dge ba} demeritorious. [TRS 34-3] expl. evil deeds. unvirtuous; syn {nyes spyad dang mi gtsang ba} wrongdoing or tarnishing actions. Nonvirtues. Usually referring to the ten unvirtuous actions: The physical misdeeds of killing, taking what is not given, and engaging in sexual misconduct; the verbal misdeeds of lying, uttering divisive talk, harsh words, and gossiping; and the mental misdeeds of harboring covetousness, ill-will, and wrong views |