མ་སྐྱེས་པ

JH-ENG

uncreated phenomenon; not produced{N}; unproduced; non-creation{D1}; non-produced

JH-OE

{C}non-arising; unborn; not born

JH-SKT

{C,MSA}anutpanna; {C,MSA}ajAta; {MV}anutpatti

YOGA

a-janmatA. a-jAta. an-utpanna

JV

has not really arisen

IW

not produced, unborn, non-product[ion], non-origination

RY

not yet arisen. not produced, non-product, non-production, non-origination, unborn

སྐྱེས་པ