མ་ངེས་པ

JH-ENG

indefinite; not ascertained; non-ascertainment

JH-OE

{C}not fixed (on); one whose destiny is not fixed

JH-SKT

{LCh,C,MSA}aniyata; {MSA}anItatva; {MSA}anaikAntika

OT

[2040] 1) gcig tu nges gzung med pa/ ... 'chi bar nges kyang nam 'chi ma nges pa/ ... 2) ma go ba/ ... snang la ma nges pa/ ...

JH-ST

don gcig khyab pa ma nges pa

JH-SE

Syn.: the pervasion is not ascertained

YOGA

a-nizcita. a-niyama

JV

contingent factor, uncertain, dubious, it was not clear, unknown

IW

not understand/ ascertain, unfixed, indefinite, uncertain, not understood, unpredictable

RB

{ma nges par} indeterminate(ly); (at) random; unpredictable/ y; isc. changeable/ changeability

RY

incomprehensibly. 1) unfixed, indefinite, uncertain, 2) not understood

ངེས་པ