JH-ENG |
approximation |
|
JH-OE |
{C}tend; resort to; serve upon; placate |
|
JH-SKT |
{C}sevate; {MSA}Asevana |
|
OT |
[1018] 1.snyen pa'i 'das pa dang ma 'ongs pa/ 2.yi dam lha dang nye bar 'grogs pa'i spyod pa/ ... bsnyen pa skyel ba/ ... bsnyen pa gtong ba/ ... |
|
DM |
BA 737. bsnyen pa ni nye ba zhes pa'i brda rnying. Eimer, Dbyangs 56. gsang sngags kyi gnad kyi gang la me tog phog pa de lhag pa'i lha yin bas / de'i bzlas brjod dus dang grangs dang mtshan ma'i snyen pa gang yang ma 'thems na / rang rgyud byin brlabs dang mi 'grogs pa'o. Zhi-byed Coll. V 360.5. |
|
JV |
approach, come near, propitiate a deity, accept, receive, admit, recitation, familiarization, first phase of tantric practice - that of reliance on or approach to the master and the tutelary deity where one recites the mantra, reliance |
|
IW |
1) [p f snyen pa]; 2) practice of approaching the yidam deity approach[ing], Ritual service, familiarization, initiatory retreat, 1 who serves, come near, render service |
|
RB |
(phase of) approach; to serve/ please |
|
RY |
1) recitation; mantra, ritual for the propitiation, Ritual service, one who serves, render service, to serve/ please. 2) (stage of) approach, Approach, Approach recitation; familiarization, initiatory retreat. |