བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་པ་ |
OT |
[179] (asaMkhyakalpaH) sngar rgya gar gyi grangs gnas kyi mtha' ma grangs med pa zhes pa de grangs tshad mtho shos yin zhing de ltar gyi bskal pa'i grangs so/ ... bskal pa grangs med pa chen po gsum/ ... |
YOGA |
kalp^asaMkhyeya |
|
IW |
innumerable kalpa [aasamkhyakalpa:) highest Indian number "uncountable" however it is said such and such practice takes three of these to produce enlightenment etc.] |