བསམ་བློ་

OT

[3042] bsam mno yang zer/ sems kyi 'char sgo/ ... bsam blo ma 'khor ba/ ... bsam blo 'khor mi srid pa/ ... bsam blo nan gyis gtong dgos pa/ ... bsam blo rgya chen po/ ... bsam blo brling ba/ ... bsam blo rtse gnyis/ ... mi dmangs kyi don du bsam blo gtong ba/ ... bsam blo bzhi gsum bcu gnyis thongs/ ...

JV

brains, mind, thought, idea, ideology, thinking, wishing, working of the sentiment, thinking

IW

thoughts, thinking, plan, frame of mind, [contemplation, reflection, idea, ideology, cognition, intellection, brains, mind, the way thinking arises]. thoughts, thinking, plan, frame of mind, idea, ideology

RY

tshe 'di'i bsam blo - trivial preoccupations. {bsam pa} thought, plan, contemplation, idea, ideology, cognitions, frame of mind, intellection, brains, mind, think, thought; thoughts