དཔྱད་

JH-ENG

analyze; investigate; examine; cut; cutting; analysis{BJ 10.3}; discrimination

JH-T

dpyad/ dpyod/ dpyad/ dpyod/

OT

[1643] sems kyi dpyad pa zhib mo'i sgo nas lus kyi phyi nas nad mngon mngon sum 'byin pa'am 'phral du zhi bar byed pa'i nad bcos thabs shig ste/ nang gses su sbye na 'jam dpyad dugs lums byug pa gsum dang/ rtsub dpyad gtar bsreg dbug pa gsum/ drag po 'dral bcod 'drud 'byin bzhi bcas so/ ...

DM

Discussed in Karmay, Arrow.

JV

enlarging upon it, search, critique, bonpo rite, examine, SA དཔྱོད་པ་, inspection, compose, fathomed, surgery, external cures, therapy, examining

IW

[p and f? {དཔྱོད་པ་} examination, investigation, ianalysis, inspection, compose, fathom, med. diagnosis [by rigorous mental analysis, from outide the body nad mngon mngon sum 'byin pa'am 'phral du zhi bar byed pa'i measn of curing disease, divisions: 'jam dpyad: dugs, lums, byug pa, rtsub dpyad: gtar, bsreg, dbug pa, drag po: 'dral, bcod, 'drud, 'byin]. [p and f? {དཔྱོད་པ་} examination, investigation, analysis, inspection, compose, fathom, med. diagnosis

RY

{དཔྱོད་པ་} inspection, compose, fathomed