|
JH-ENG |
secondary affliction; secondary afflictive emotion |
|
|
JH-SKT, YOGA |
upakleza |
|
|
JH-SKT |
{MSA,MV}* |
|
|
OT |
[961] ser sna la sogs pa sems kun nas nyon mongs par byed pa rtsa ba'i nyon mongs pa dang nye ba'i nyon mongs can gyi sems byung/ ... |
|
|
JH-C |
Comment: See ཉེ་ཉོན་. |
|
|
IW |
upakleshas [sub- disturbances, subsidiary defilements, the cognate passion {nye ba'i nyon mongs pa - ser sna la sogs pa sems kun nas nyon mongs par byed pa rtsa ba'i nyon mongs pa dang nye ba'i nyon mongs can gyi sems byung |
|
|
RY |
sub-disturbances, subsidiary defilements, cognate passion |