ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དང་རྣམ་པར་བྱང་བ་ཐ་དད་པར་ང་རྒྱལ་མེད་པ

JH-ENG

without the pride/conceit [thinking] that the afflicted and the purified are different

JH-T

'byang 'byangs byang 'byongs

JH-SKT

{MSA}saMkleza-vyavadAna-bhede nirmANaH

IW

without pride in the difference between affliction and complete perfection

ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དང་རྣམ་པར་བྱང་བཐ་དད་པ ང་རྒྱལ་མེད་པ