སྟོང་ |
JH-ENG |
thousand; 1,000; empty; empty of; vacuity |
JH-OE |
{C}emptiness |
|
JH-SKT, YOGA |
sahasra |
|
JH-SKT |
{LCh,MSA,MV}*; {C}zUnyatva |
|
OT |
[1106] ... 1) brgya phrag bcu ste grangs kyi stong/ ... 2) mi bsad pa'i srog tshab ste/ sngar gyi khrims lugs ltar mi rab kyi rab bsad pa la gser srang stong phrag re 'jal dgos pas stong zhes zer/ ... mi bsad stong sgrub/ ... mi bsad pa la stong/ rku byas pa la 'jal/ ... mi phar bsad nas stong tshur len pa/ ... 3) bod kyi thog ma'i rigs bzhi'i ya gyal zhig ... |
|
YOGA |
sahasratamI. sAhasra. sAhasrika |
|
DM |
1. notch in an arrow. ST. See stong kha. 2. n. of an ancient Tibetan tribe. 3. mi bsad stong 'jal lam srog tshab. kha skongs che ba. Btsan-lha. Nomads 238. 4. unidentified Bhutanese fruit. 5. = dge stong. manslaughter fine. Sources. |
|
JV |
price, apart from, sunya, void, empty-handed, new moon day, dark moon day, 30th of month, empty hold (breathing), held empty, a tribe in tibet, thousand, fine for manslaughter to be paid in money or goods to relatives of person killed, 1 of 4 original races of tibet, SA ནང་གི་རིགས་བཞི་, 1 of mi bu gdung drug, to be free of, 1000 |
|
IW |
1) 1, 000; 2) [be] empty, void, devoid of; 3) the fact of emptiness; 2) blood price in 1000's; 3) 1 of T's 1st four clans [R]; 4) empty |
|
RY |
new moon; many/ /; 1) a thousand,1000. 2) to be empty, void, devoid of, the fact of emptiness 3) fine paid to relatives for manslaughter |