|
JH-ENG |
olive; sour medicinal fruit |
|
|
JH-SKT |
||
|
OT |
[148] shing sman gyi rigs shig ste/ ro skyur la mngar kha bska ba/ zhu rjes bsil/ nus pas bad mkhris dang khrag nad sel/ mig nad dang bcud len la bzang/ ... ming gi rnam grangs la skom sel dang/ khrag 'byed/ gya nom/ smin 'gas/ am ? b+hi bcas so/ |
|
|
JH-C |
Comment: The term is used for a sour medicinal fruit, Emblica officinalis Linn., said to cure diseases of phlegm, bile, and blood. It is used to indicate something that is perfectly clear in front of the eyes. |
|
|
DM |
JD 84. SS 434.3. = A ma la kI, skom sil, khrag skem. Emblica officinalis. TM I 50. Clifford, list. KP3 341.2. KP4 565.3. DG 189.1. The seeds are used in medicine. DG specifies that the white seeds are better than the red. |
|
|
JV |
Emblica officinalis, sour fruit which cures diseases of phlegm, bile and blood, olive, fruit of phyllanthus emblica, 1 of 'bras bu gsum, emblica officinalis, emblic myrobalan |
|
|
IW |
amalaki, a med. plant, emblic myrobalan Also {skyur ru ra med. tree |
|
|
RY |
amalaki, a medicinal plant, emblic myrobalan. Also {skyur ru ra} |