སྐྱ་བ་

JH-ENG, IW, RY

paddle

OT

[138] 1. (tha dad pa) bskyas pa/ bskya ba/ skyos// 1) sdod gnas gzhan du spo ba/ ... ru ba bskya ba/ ... 'brog pa zhig bskyas pa'i shul na khyi gu gsum lus nas 'dug ... 

2) (rnying) skyel ba/ ... 2 ... .1) gru gzings skul byed dam skyod byed kyi yo byad cig ... gru skya/ ... skya ba rgyag pa/ ... skya ba skyod pa/ ... 2) ja thug sogs srub byed kyi shing rgyug ... 3) skya bo dang 'dra/

YOGA

palita. pANDuka. pANDutva. pANDu

DM

oar/sail of a boat (?). Rudder (?). BBNP 467. Oar. Samdo A V 161v.3, 180v.6. Btsan-lha, q.v. skya ba ni gru bas chu dkrugs. Utpal 27.5. Tibetan oars may be forked sticks with leather sewn around the forked part; see Hummel in TJ 25 no. 3 (Autumn 2000) 17 n. 16.

JV

carry, convey to a place, change place, grey or whitish grey, pale-white

IW

1) (Tha dad pa bskyas pa, bskya ba, skyos,; 

2) move to another residence * two [arch] accompany, see off, deliver, bring, escort; 

3) oar, rudder, *; 

4) stir tea, soup etc; 

5) whiteish light pale insipid; 

6) [change] place, carry, convey, swim; 

7) layman; 

8) ladle, soup spoon, kettle

RY

to change place, to carry, convey, to swim, kettle, *; {skya ba, bskyas pa, bskya ba, skyos} trans. v.; I]. 1) pale, light, whitish. 2) layman. 3) wall. 4) oar. 5) ladle, soup spoon. 6) * {bskyas pa, bskya ba, skyos}. - 1) to move [living place]. 2) to bring, escort. 3) to carry. to convey. to place